Période été
1.04 au 31.10
|
L o c a t i o n
Inclus utilisation du fourneau à bois et cuisinière à gaz (bois et gaz compris)
|
||||||||
|
½ jour (08 h – 18 h)
soirée (18 h – 08 h)
|
1 jour
(08 h – 08 h)
|
Week-end
2 jours consécutifs
|
||||||
Période hiver
1.11 au 31.03
|
été
|
Hiver
|
Souffleur
gaz
|
été
|
Hiver
|
Souffleur
gaz
|
été
|
Hiver
|
Souffleur
gaz
|
Membre abbaye tireur
où membre du club du refuge
|
65.00
|
75.00
|
+ 10.00
|
85.00
|
95.00
|
+15.00
|
135.00
|
155.00
|
+ 25.00
|
Non-membre de l'abbaye
(tireur où du club du refuge)
|
90.00
|
100.00
|
+ 10.00
|
110.00
|
120.00
|
+15.00
|
160.00
|
180.00
|
+ 25.00
|
Nuisances
|
Par respect envers la population, le locataire mettra tout en œuvre afin de ménager la tranquillité des habitants du village de Huémoz et plus particulièrement la nuit.
|
Payement
|
A l’avance, au minimum 1 semaine avant la location au moyen du bulletin de versement annexé au contrat de location. (en cas de non payement, le rappel sera facturé Fr. 5.--).
|
Surface refuge
|
Rez: (env. 50 personnes + espace cantine + WC avec lavabo + vestiaire équipé d’un évier “eau froide”)
Etage: (env. 25 personnes) INTERDICTION DE FUMER sur la galerie
|
Equipement
|
13 tables avec bancs - 1 grande table avec rallonge – quelques chaises
Possibilité de dormir sur la galerie (quelques matelas à disposition au bureau)
|
Electricité
(par sécurité)
|
Eclairage intérieur et extérieur - prises électrique espace rez (2 “fours à raclettes”) et cantine (2 x 3)
Disjoncteurs dans coffret électrique situé dans le WC : ARRIVEE : enclencher DEPART : déclencher
|
Matériel cuisine
Grillades
A disposition
Facturé en plus
|
Espace cantine : 2 plans de travail – 2 frigos – 1 plaque électrique – 1 cuisinière à gaz
Plusieurs grosses casseroles pouvant être utilisées sur le fourneau où sur la cuisinière (repas, eau chaude, etc).
1 grill à gaz Gastro surface 65 x 53
Si utilisation (gaz compris), il faut ajouter à la location les frais ci-dessous, soit :
Fr. 10.— par utilisation (ex. midi et soir = Fr. 20.-- / si seulement midi ou soir = Fr. 10.--)
Par contrat de confiance, si emploi, prière d’insérer la somme dans l’enveloppe de retour des clefs.
|
Chauffage
|
Fourneau à bois « possibilité de cuisiner » bois à disposition sous la galerie (compris dans le prix de location). Interdiction d'utiliser ce bois à l'extérieur (feu ouvert, etc.)chauffage d’appoint = souffleur à gaz + bouteilles en dépôt dans l’armoire métallique côté Huémoz.
Par contrat de confiance, si utilisation, prière d’insérer la somme dans l’enveloppe de retour des clefs.
|
A fournir
|
Cantine : chiffons et linges / WC : linges à mains - sacs poubelles / produits pour les nettoyages
Pas d’ustensiles pour cuisiner (plats, couteaux , planche à découper, etc) / pas de vaisselle
|
En hiver
|
Chemin d’accès ouvert (déneigé)
|
Remise des clefs
|
Envoi par poste environ 1 semaine avant la location (1 x: porte d’entrée)
A disposition au stand : 1 trousseau de clefs déposé cantine (WC, armoire « matériel, gaz ») ext. côté Huémoz.
En quittant le refuge ne pas oublier de laisser ce trousseau sur le plan de travail de la cantine.
|
Nettoyage refuge
|
Doit être terminé au plus tard pour 08 h 00 le lendemain de la location.
Ordures : Molok (place de parc route de Panex)
verre/pet/alu : local situé à l’entrée place de parc du collège
Si nettoyage pas en ordre (intérieur et extérieur), facturation des heures passées en plus.
|
Déprédations
|
Les déprédations constatées doivent être annoncées par écrit lors du retour de la clef d’entrée.
|
Retour des clefs
|
Par poste, à la fin de la location au moyen de l’enveloppe libellée à l’adresse de l’Abbaye.
Si utilisation du grill et / ou du chauffage d’appoint à gaz, ne pas oublier de joindre le montant correspondant.
|